近日，江西出版集团与香港联合出版集团签署了出版“走出去”战略合作协议，利用香港独特优势和便利条件，携手开拓海外出版市场，大力推动中国文化更多、更好地“走出去”。

 　 双方本着优势互补、互利双赢、积极合作、稳步推进的原则，围绕出版“走出去”达成了5个方面的合作意向：一是加强双方向海外的版权输出合作；二是加强共同策划出版直接面向海外读者的外文出版物的合作；三是利用香港联合出版集团的海外发行和零售网络，通过数字印刷等方式加强赣版书刊在海外发行的合作；四是加强双方在海外设立出版发行零售机构的合作；五是加强双方在国际化出版人才培养方面的合作。此外，双方还在数字出版、市场营销、员工培训、股改上市等方面达成了合作意向。

　　该战略合作协议的签订，对于双方充分利用两个市场、两种资源，积极实施“走出去”战略，推动中华文化走向世界，具有战略意义；对于双方克服国际金融危机的影响，积极应对国内外市场竞争，抓住机遇，提升综合实力，具有重要的现实意义。

(来源:中国新闻出版网/报)