作为2009年法兰克福书展中国主宾国活动的又一项重点活动，中国连环画选展将于9月15日在法兰克福孔子学院与德国观众见面。展会期间，将有来自中国的500多种连环画、70余幅连环画手稿以及大量图文展板汇聚法兰克福，为莱茵河畔增添一道亮丽的风景线。本次画展由中国新闻出版总署主办，中国版本图书馆承办，将于10月15日闭幕。

　　中国的连环画历史悠久，包含着深厚的文化底蕴。连环画也叫“小人书”、“回回图”，其历史可追溯到2000多年前的汉代，是中国极富传统韵味的一种大众艺术。新中国成立后，连环画迎来了创作与出版的春天，成为20世纪50至80年代中国发行量最大的通俗美术出版物。1950年至1965年，连环画步入第一个黄金时期。在1959年莱比锡国际图书展览会上，中国的连环画获得金奖。连环画直接面对普通大众，对读者的文化层次要求低，影响面广泛，因此，创作上具有很强的时代性，是中国人民大众喜闻乐见的文艺作品形式之一，也是新中国成立以来发展最为成功的艺术形式之一。

　　为了在法兰克福书展上更好地突出中国传统文化内涵，中国连环画选展选择了具有浓郁中华民族气息的法兰克福孔子学院为展场。

　　据介绍，从观众的角度考虑，展览前言、展览解说词、展品标签、展览招贴画等展示文字均使用中、英、德三种文字标注。在展品内容选择上，主要以中国历史和传统题材为主，目的是以独特的线条和色彩为观众编织出一个体现中国社会文化风貌的窗口，使观众深切地体会到连环画内容所具有的独特的历史和时代魅力，从文化和艺术的角度上解读历史，进而找寻出社会和文化艺术不同发展时期在传承和创新方面的历史脉络，加深观众对中华文化深厚内涵的理解。
 
 

（来源：中国新闻出版报/网）