中新社泉州十二月八日电题:千年清音演绎新体验

—— 专访新加坡湘灵音乐社社长丁宏海

    【江苏发行网】“南音，是连接世界各地闽南人的精神纽带之一，我对南音传承的前景十分看好”，新加坡湘灵音乐社社长丁宏海八日接受记者专访说，“在新加坡，没有其他民族音乐可以比得上南音的影响力。”

    日前，被誉为“中国音乐史上的活化石”的南音(泉州弦管)，已被列入联合国教科文组织的人类非物质文化遗产代表作名录。在东南亚地区享誉盛名的湘灵音乐社，作为首次专程来泉州庆祝南音“申遗”成功的海外团体，七日晚在泉州南音艺苑，与泉州南音乐团联合呈献精彩的南音表演，为泉州的南音爱好者带来了一场视听盛宴。

    由该音乐社二十名演员带来的《启程》，节选自其去年在新加坡滨海艺术中心成功演出的大型南音感官音乐会，节目一定程度上颠覆了传统的南音演出。舞台左侧斜立一棵枯树，表演人员身着南洋风味的服饰，或席地而坐，或手持蜡烛，让人眼前一亮。“欢喜既然会流泪，悲哀怎不开怀笑”，浅显易懂的词作，欣赏之余寓理其中。

    丁介绍说，“我们在演员服装、舞台布景、灯光烘托等方面不断进行创新，力争为人们带来集五官感受于一体的完美演出”。如果说古老的南音是一条幽远的溪流，潺潺清雅，那《启程》就是一次感官与心灵的新体验，让人耳目一新。

    “曲风还是保留传统的南音原调”，丁宏海说，“在发扬南音本体特色与意境的基础上，湘灵多次尝试融合其他生活元素及综合艺术观的手法，以吸引更多的观众，比如年轻人、社会中坚分子和在新加坡的国外人士等等”。据介绍，湘灵音乐社明年七月还将赴英国参加世界民族音乐大赛。

    在七日晚的演出中，湘灵音乐社的精彩演出博得了泉州南音表演艺术家和爱好者的阵阵掌声。随后，由泉州南音艺苑的表演艺术家们带来的《唐风宋韵》，也折服了来自新加坡的弦友们。雍容华贵的唐宋服饰，深邃悠扬的南音古乐，彷佛将观众带回了遥远的古代。

    泉州作为南音的发源地，民间的弦管班社馆阁几乎遍布城乡各地，丁宏海表示，“此次演出结束后，将有四名学员留在泉州向南音名家求教深造，历时两周。”另外，此次参演的大多为年轻演员，最小的年仅十三岁。

    据了解，除了送选优秀人才到中国进修，湘灵音乐社在新加坡还致力于培养南音表演的年轻一代，特别是学校教育方面，该社编写了多本教材，被新加坡艺术理事会推荐成为华人艺术音乐课的代表，并进入当地中小学授课。

    据悉，作为新加坡历史最为悠久的艺术团体之一，湘灵音乐社成立于一九四一年，经过多年发展，已经由小部分人集会演奏、自娱自乐发展成为社团专业从事南音演出活动，并越来越得到新加坡社会各界高度重视，经常应邀参加各种庆典活动和政府文化活动。【江苏发行网 http://www.jsfxw.com/】

》》点击更多文化新闻

》》查看更多报刊信息