 |
江苏发行网 >>> 文化新闻 |
 |
| 南大金陵学院“西班牙拉丁美洲文化周”开幕 致敬经典 |
|
发布人:管理员 发布时间:2016年5月31日 此新闻已被浏览 371 次 进入论坛
|
|
27日下午,南京大学金陵学院第十届“西班牙拉丁美洲文化周”暨第二届西班牙语戏剧节开幕。“今年是‘中拉文化交流年’,又是莎士比亚、塞万提斯和汤显祖三位文学巨匠逝世400周年,我们希望经由戏剧这种文化表达方式,向经典致敬”该校西班牙语系主任陈凯先表示。同时他也透露,学校吉诃德戏剧社内部杂志《中国草棚》同期正式发布。
和上一届开幕首演的“穿越大戏”不同,此次参演的30余位师生带领现场观众共赴了一场“文学之约”。上演剧本分别改编自流浪汉小说《小癞子》片段,西班牙著名戏剧家的《贝纳尔达一家》和塞万提斯的《唐吉诃德大战风车》。值得注意的是,作为西班牙文学经典,《小癞子》的翻译出自刚刚逝世的杨绛先生之手。
“西班牙拉丁美洲文化周”是南京大学金陵学院一年一度的盛事,涵盖了包括讲座、巡展、影视赏析等多种文化交流活动。十年以来,学院的文化周记录了西班牙语系的发展,成为与西班牙和拉美各国交流合作的平台,更成为校方走向拉美国家的“文化名片”。对此,西语系教师邱晓静深有感触。她坦言,首届文化周时,西语系学生尚不足百位,历经十年发展,目前已有在校生400余人。“我们欣喜地看到,越来越多的年轻人希望加入学习队伍,了解西语文化,感受这其中的魅力”。
据悉,吉诃德戏剧社是在西班牙总领事的建议下,2014年由南大金陵学院西语系师生发起成立的。戏剧社的成立,也成为文化育人的重要阵地。为了进一步提升学生对于西班牙语文学作品的认知,学院于今年开设了戏剧理论与实践课程。陈凯先表示,这种专业性的戏剧课程,对于培养和提高学生的文化素养以及团队精神,意义深远。
资料来源:大公报江苏网
相关阅读:
威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日;华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在〈摩罗诗力说〉(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。
他流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。
莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大,18岁时与安妮·哈瑟维结婚,两人共生育了三个孩子:苏珊娜、双胞胎哈姆雷特和朱迪思。16世纪末到17世纪初的20多年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯,他不仅是演员、剧作家,还是宫内大臣剧团的合伙人之一,后来改名为国王剧团。1613年左右,莎士比亚退休回到埃文河畔斯特拉特福,3年后逝世。
1590年到1613年是莎士比亚的创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜剧和历史剧,在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。接下来到1608年他主要创作悲剧,莎士比亚崇尚高尚情操,常常描写牺牲与复仇,包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段,他开始创作悲喜剧,又称为传奇剧。
浪漫主义时期赞颂莎士比亚的才华,维多利亚时代像英雄一样地尊敬他,被萧伯纳称为莎士比亚崇拜。他的作品直至今日依旧广受欢迎,在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。
|
 |
留言信息: |
 |
 |
请您留言: |
 |
 |
注意事项: |
- 信息产业部备案号: 苏ICP备10223332号
- 尊重网上道德,遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规
- 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
- 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
- 留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
- 您在留言板发表的作品,本网有权在网站内转载或引用
- 参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款
- 文明办网文明上网举报电话:025-51861377 举报邮箱:1720601057@qq.com
|
|
|