强调将通过书籍、文化打开中国与世界交流与合作之门

　　法兰克福当地时间10月13日中午，应法兰克福市市长佩特拉·罗特邀请，新闻出版总署署长柳斌杰出席法兰克福市政厅签名题字仪式。柳斌杰在致辞中指出，中国政府对此次主宾国活动高度重视，这是对东道国的尊重，是对法兰克福人民的尊重，也是对不同文明对话的尊重。我们将以尊重文化多样性、促进世界和谐发展为原则，向世界介绍一个有着辉煌历史的中国、一个正在蓬勃发展、充满希望的中国。

　　柳斌杰说，中国有句古话，叫“读万卷书、行万里路”。每年我们都会带着万卷书籍、带着中国出版界的深情厚谊，跨越万里来到法兰克福，在这里以书会友，通过书籍、通过文化打开与世界交流与合作之门。

　　柳斌杰强调，友好关系是互动的，尊重信赖是彼此的，希望我们能够从两国友好交往的大局出发，携手并进，为了中德关系的未来而共同努力。

　　罗特在致欢迎辞时说，法兰克福是歌德的故乡，他在晚年潜心研究过中国文学，把西方的视角投向中国，向德国和欧洲人介绍中国的文化。法兰克福书展中国主宾国活动对西方了解中国提供了难得的机会，在接下来的5天时间里，来自德国与欧洲的读者都将会领略到中国文学的魅力和中国文化的风采。最后她预祝2009法兰克福书展中国主宾国活动取得圆满成功。

　　签名题字仪式结束后，柳斌杰署长与罗特市长互致祝贺。中德双方与会者还在愉快的气氛中进行了坦诚自由的交流。

　　新闻出版总署办公厅主任刘建国、出版管理司司长吴尚之、版权管理司司长王自强、对外交流与合作司司长张福海，中国驻法兰克福总领事馆总领事温振顺，以及法兰克福市政府部分高级官员参加了仪式。
 
 

（来源：中国新闻出版报/网）